Bugs y agujeros de seguridad

Bugs (en español, Bichos). Extraño nombre para un término informático. Pero todo tiene su explicación.

En los inicios de la computación los ordenadores no contenían los circuitos integrados con millones de transistores de hoy en día. Las operaciones de cálculo se llevaban a cabo con cientos de válvulas de vacío y las funciones de memoria se realizaban en tejidos de cientos de cables y arandelas magnetizadas, que necesitaban varias habitaciones para desplegarse. Uno de estos ordenadores históricos era el Eniac.

En cierta ocasión, este gigantesco equipo comenzó a fallar y no lograba ejecutar ningún programa. El problema persistía durante tanto tiempo, que los programadores decidieron revisar el sistema por completo, aunque tal misión pudiera llevarles semanas enteras de trabajo. Por fin, entre una maraña de cables, uno de ellos encontró el cadáver de una polilla que cortocircuitaba la memoria. Al retirarla todo volvió a funcionar. Desde entonces los errores de programación se conocen como bugs (bichos en ingles).